Se ha recibido hoy, 20 de septiembre, en Huesca, la triste noticia del fallecimiento unas horas antes de Sylvain. Sylvain quien, junto a Chantal, su compañera, y Fabrice, componían un grupo familiar cercano, amigable y afectuoso con quienes la relación de este Círculo era muy estrecha, a pesar de la distancia física, y los contactos frecuentes en infinidad de actos de esencia republicana a ambos lados de la frontera.
La marcha Borredón-Septfonds, las jornadas de la Bolsa de Bielsa, la recreación de Fayón, el aeródromo de Sant Juliá de Vilatorta, el campo de la vergüenza de Gurs, el cementerio de Es Bordes, los cementerios y memoriales de Huesca ..., fueron algunos de los escenarios donde Sylvain paseó su bonhomía y disposición al encuentro y la charla, aún en los primeros tiempos en los que su dominio del idioma español no había alcanzado su máxima expresión.
Su bigote decimonónico, su característica figura, su porte campechano y su sonrisa, junto a los abrazos que obsequiaba acompañaron largas tertulias de bromas, confidencias, cantos y vasos de vino de Burdeos que acompañaban brindis mil veces repetidos.
Y su casa, la casa de Sylvain y Chantal... El mástil en el tejado, ondeando dos banderas, dos banderas tricolores, dos banderas tricolores republicanas, la francesa y la española. Y , en su interior, la hospitalidad y el afecto de quienes, como ellos, laten república a cada golpe de su corazón.
En estos momentos de confusión, de dolor, de desánimo y tristeza, desde esta ciudad de Huesca, los compañeros y compañeras del CRMAHU queremos manifestar nuestras condolencias a Chantal, a los hijos de ambos y a Fabrice. Ojalá nos dé una tregua esta pandemia que nos asola y podamos encontrarnos en breve para rememorar todos esos buenos tiempos que hemos tenido la suerte de compartir con Sylvain.
Nefasto 2020, que tanto nos estás arrebatando...
Fabrice, Sylvain y Chantal. Jornadas Bolsa de Bielsa, 2018
